05 febrero 2013

Hugo Rocks Berlín

Thursday January 17th, Hugo by Hugo Boss presented his 2013 Autumn/Winter Collection for women and men during the Mercedes-Benz Fashion Week in Berlin. On this occasion, Hugo celebrated his 2oth anniversary and as a loyal and faithful follower of the brand I could not miss it.

The big event took place at the well-know Opernwekstätten located at the heart of the city. This group of factory halls, formerly home to stage productions for up to 50 theaters at once, served as an impressive backdrop for the Hugo Fashion Show and after-party.

Upon arrival, we were received with a cup of champagne, whilst celebrities, fashion executives and high public figures were arriving.

Thirty top international models presented the 2013 Autumn/Winter Collection called “Reflection”. In this way, Hugo wishes to reflect the counterpoint between past and future, nostalgia and novelty, tradition and innovation. He focuses on unique surfaces, innovative details and fresh silhouettes. In menswear collection, there are luxury-look dark shades such as burgundy and dark grey along with black color. Womenswear palette features silver and putty gray in supporting roles.

Once the Fashion Show was over, a magnificent dinner awaited us served by Kofler&Kompanie, followed by a spectacular party that kept most of the attendants dancing nearly until down.


El pasado jueves 17 de enero Hugo by Hugo Boss nos presentó su colección otoño/invierno 2013 para hombre y mujer durante la semana de la Mercedes-Benz Fashion Week en Berlín.
En esta ocasión Hugo celebraba su 20 aniversario y como fiel seguidor de la firma no quise perdérmelo.

El gran acontecimiento tuvo lugar en el conocido Opernwekstätten situado en el corazón de la ciudad. Este complejo de naves industriales, que antaño albergaban producciones teatrales de hasta 50 teatros al mismo tiempo, se convirtió en el increíble telón de fondo para el desfile Hugo y su gran fiesta posterior.

A la llegada nos recibieron con una copa de champagne mientras los invitados, celebrities, ejecutivos de la industria y personalidades de la alta sociedad iban llegando.

Una treintena de top models internacionales desfilaron para la colección otoño/invierno 2013 llamada “Reflejo”. Así, Hugo quiere reflejar el contrapunto entre pasado y futuro, la nostalgia y lo novedoso, la tradición e innovación. Se centra en texturas únicas, detalles innovadores y siluetas frescas. En la colección para hombre, los tonos oscuros, de look suntuoso como el bermellón y gris oscuro son coprotagonistas junto con el negro. La gama de colores de la colección de mujer se caracteriza por el color plata y gris como si actuaran en un papel secundario.

Finalizado el desfile nos esperaba una magnifica cena de la mano de Kofler&Kompanie, seguida de la espectacular fiesta que nos tuvo a la mayoría de los invitados bailando hasta altas horas de la madrugada.











 The Full Show
Special Thanks
Stephan Born
Enrique Creel
Myriam Martin


No hay comentarios:

Publicar un comentario